Version Française / English version

Bonjour King et tout d’abord, merci beaucoup de m’accorder de ton temps ! Comment pourrais-tu présenter le groupe Deceased sans utiliser les étiquettes musicales habituelles telles que « Death Metal », « Thrash Metal » ou même « Heavy Metal » ?
Kingsley « King » Fowley (chant) : Un groupe qui joue avec de la vitesse, de l’agressivité et de la puissance, mais qui n’a pas de problème pour ajouter de la mélodie et des passages sombres quand c’est nécessaire. Ajoutez à cela des sujets morbides et vous obtenez ce que vous recherchez.

Te souviens-tu de la façon dont tu as choisi le nom Deceased pour ton groupe, et quel est le lien avec la musique que vous créez ?
King : Oui, c’était au début de l’année 1985. Après des noms idiots comme « Madd Butcher » et « Evil Axe », ce nom m’est venu à l’esprit et j’ai su que c’était le bon. Il correspondait à nos thèmes et à nos idéaux, à savoir des paroles de type horrifique, et c’était un mot simple qui résumait tout.

Le groupe est sur le point de sortir son onzième album Children of the Morgue à la fin du mois, qu’en pensez-vous ? Quels sont les retours ?
King : Nous sommes très fiers de ce nouvel album. Comme toujours, nous nous sommes donnés à fond. Nous ne sortons pas de disque tant que les chansons ne sont pas les meilleures possibles. Les réactions ont été très bonnes. La production est tout à fait à notre goût et les chansons sont toujours les nôtres à 110 %. Le fait d’être à près de 40 ans et de créer des chansons mémorables et intenses à ce point nous fait du bien et de nombreux fans de longue date ressentent la même chose.

Comment résumeriez-vous l’identité de Children of the Morgue en seulement trois mots ?
King : Un voyage sombre.

Le groupe existe depuis près de 40 ans maintenant, comment s’est déroulé le processus de création de Children of the Morgue ? Que peux-tu dire de l’évolution créative du groupe ? Quelles sont les principales différences que tu remarques par rapport au passé ?
King : J’ai travaillé de plus en plus sur les paroles, dans l’optique d’un disque de mort. Je voulais écrire sur les « artères » de l’acte de mourir. Savoir que l’on va mourir et devoir faire face à la morbidité. À ceux qui vous entourent et qui y font face. À ces mêmes personnes qui doivent continuer à vivre sans vous. Je parle aussi de l’endroit où nous allons quand nous mourons. Y a-t-il un au-delà ? Les lumières s’éteignent-elles simplement dans notre esprit ? Est-ce tout ce qu’il y a ? En vieillissant et en voyant des amis mourir ainsi que des membres de la famille, cela devient de plus en plus présent dans nos pensées quotidiennes. Je pense que nous avons naturellement grandi en tant que groupe depuis le début. Quand nous étions adolescents, il s’agissait juste de se lever et de se déchaîner. Puis nous avons appris notre métier et ajouté de meilleures idées de paroles, un meilleur jeu de guitare, un jeu de batterie plus serré, etc… Nous nous sommes améliorés dans le mixage de nos disques. Nous nous sommes améliorés dans le mixage de nos disques. Nous nous sommes améliorés dans l’interprétation des morceaux en live après leur création. C’est une maturité qui arrive lentement mais sûrement, année après année. Et on s’efforce toujours de s’améliorer dans tous les domaines. C’est ce qui vous motive !

Qu’en est-il de la pochette, quelles étaient les directives que vous avez données à l’artiste et comment s’accorde-t-elle avec la musique que vous avez créée ? Y a-t-il un concept derrière l’album ?
King : Le concept, comme on l’a dit, c’est en fait toutes les artères de la mort. Le mourant, les proches qui l’entourent, la façon d’aller de l’avant et les croyances de la personne mourante sur ce qu’il y a au-delà de la vie sur terre. Pour l’illustration, j’ai voulu une image morbide d’enfants morts. Dans mon histoire, tous ceux qui meurent ne sont pas des enfants, la mort prend quand elle veut. Mais nous avons tous l’innocence de l’enfance et j’ai pensé qu’en lui donnant un visage de mort, cela frapperait le plus durement la personne qui le regarderait. L’artiste a fait un travail fantastique pour capturer cette idée.

Le son du groupe mélange des éléments Death, Thrash et Heavy Metal, comment parviens-tu à créer votre propre touche avec des genres aussi codés ?
King : Nous aimons beaucoup de choses et nous n’avons pas peur de mélanger un moment de Repulsion avec un moment de Queensryche. Nous n’avons pas de frontières. Nous ne nous enfermons pas dans une boîte. Nous savons ce que nous aimons en tant que groupe d’écriture et tout ce qui en découle devient ce qu’il est. En tant qu’arrangeur musical, je m’efforce de mélanger des combinaisons d’idées pour créer des chansons et des vibrations différentes à l’intérieur de ce domaine.

Avez-vous une chanson préférée sur cet album ? Ou peut-être la plus difficile à réaliser pour l’album ?
King : Je pense que la chanson titre est très bonne. J’aime beaucoup le refrain. Il devient facile à mémoriser dans l’esprit. Il y a des morceaux de chaque chanson, depuis le produit fini jusqu’à l’arrivée, qui restent dans ma mémoire. Je suis très fier de l’ensemble de l’album. 

J’ai aussi remarqué beaucoup de « moments de repos » dans cet album, que ce soit des samples, des pauses ou des « interludes » comme Turn to Wither ou The Univited Dirge. Comment décidez-vous qu’une pause doit avoir lieu ?
King : Cela arrive à la fin d’un chapitre ou d’une chanson et nous « tournons la page ». En tournant la page, nous préparons l’auditeur à la suite de l’histoire. Les choses qui nous semblent justes, qu’il s’agisse d’un morceau de clavier, d’une partie parlée ou d’un morceau acoustique, font tourner la roue et nous amènent à la prochaine chanson.

Le groupe fait à nouveau équipe avec le label Hells Headbangers Records, comment se passe la collaboration avec eux ?
King : Fantastique. Toutes les promesses sont tenues. Les choses sur lesquelles nous sommes d’accord restent d’accord. Tout ce qui concerne le produit est le meilleur possible. Pas de compromis. Avec eux, la musique passe avant tout et nous apprécions énormément cela. 

Penses-tu t’être amélioré en tant que musicien et compositeur avec ce nouvel album ?
King : Absolument. Je suis très fier d’avoir 56 ans et de poser des voix puissantes et convaincantes, ainsi que d’écrire les parties de batterie et d’arranger les morceaux au goût de tous les membres du groupe. Les autres membres du groupe, dont notre nouveau batteur, a joué de façon phénoménale, Shane à la guitare a fait son meilleur travail à ce jour, Les n’a jamais autant détaillé son jeu de basse, et Mike, qui écrit la plupart des riffs, est toujours au sommet de son art.

En regardant sur internet, j’ai vu que le groupe jouait principalement aux Etats-Unis, mais aussi quelques concerts en Europe en 2014. Avez-vous l’intention de faire plus de concerts, et peut-être de jouer à nouveau en dehors des Etats-Unis ? Comment vous préparez-vous à monter sur scène ?
King : Oui, nous prévoyons de retourner à l’étranger. C’est très important et c’est quelque chose que nous aimons faire. Je monte sur scène et tout se met en place. Je suis là pour divertir et m’assurer que le public passe un bon moment. Je donne tout ce que j’ai, comme les autres. Je pense que nous sommes très énergiques et mémorables sur scène.

Comme je l’ai déjà mentionné, le groupe va fêter son 40ème anniversaire, prévoyez-vous de faire quelque chose de spécial pour le célébrer ?
King : Oui, beaucoup de concerts partout, y compris à l’étranger, comme tu l’as déjà dit. Et un coffret de 2 CD de notre histoire musicale qui inclura des chansons de tous les albums, de nouveaux morceaux exclusifs au projet, quelques reprises, et une grande histoire de tout ça. Il s’appellera March of the Cadavers et sortira sur Hells Headbangers Records en 2025.

Y a-t-il des musiciens ou des artistes avec lesquels vous aimeriez collaborer ? Que ce soit pour une chanson ou plus.
King : Avec Deceased, nous gardons les choses en nous, mais pour ma part, j’aimerais bien collaborer avec les gars de Voivod sur quelque chose. Ce sont mes idoles musicales. Ou n’importe quoi avec Tony Iommi.

Que sais-tu de la scène Metal française ? Y a-t-il des groupes que tu connais et que tu apprécies ?
King : Je l’adore. J’ai grandi avec Sortilege, Satans Jokers, H Bomb, Demon Eyes, Blaspheme et bien sûr Trust. Ainsi que Loudblast, Agressor, Massacra, etc… Pour les groupes plus récents, ce n’est pas vraiment le cas.

Si tu devais organiser un événement spécial pour la sortie de Children of the Morgue, avec quels groupes aimerais-tu jouer ? Je t’ai laissé créer une affiche avec Deceased et trois autres groupes !
King : Deceased avec comme invités spéciaux Iron Maiden, Voivod et Y&T. Haha, trois groupes que j’adore et que j’admire. 

Dernière question amusante : à quel plat comparerais-tu la musique de Deceased ?
King : Les spaghettis et les boulettes de viande. Parce que ça reste collé à vous et que ça prend une éternité à digérer. 

C’était ma dernière question, alors à nouveau merci beaucoup de m’avoir accordé de ton temps et pour ta musique, je te laisse les mots de la fin !
King : Merci beaucoup pour votre soutien et l’interview. À tous les lecteurs. Restez sauvages et Metal ! UP THE TOMBSTONES!

A few questions to Kingsley « King » Fowley, singer and founding member of the American Death/Thrash Metal band Deceased.

Hello King and first of all, thank you very much for your time! How could you introduce the band Deceased without using the usual musical labels such as “Death Metal”, “Thrash Metal” or even “Heavy Metal”?
Kingsley « King » Fowley (vocals): A band that plays with speed, aggression, and power yet doesn’t have a problem tossing in melody and somber bits too when needed. Add in morbid topics and that is us.

Do you remember how you decided to pick the name Deceased for your band, and what is the link with the music you create?
King: I do, it was early 1985. After silly names like madd butcher and evil axe it came into my mind and i knew it would be the one. It fit our topics and ideals of downbeat horror type lyrics and was an easy one word that summed it all up.

The band is about to release the eleventh full-length Children of the Morgue at the end of the month, how do you feel about it? How is the feedback?
King: We are very proud of the new record. As always we gave it our all. We do not release records until the songs are the best we can make them. The response has been very good. The production is very much to our liking and the songs are 110% us still to this day. To be at this close to 40 years and creating memorable and intense tunes this far along feels great to us and many long time supporters feel the same way.

How would you sum Children of the Morgue identity up in only three words?
King: One dark ride.

The band has been alive for nearly 40 years now, how did the creation process happen for Children of the Morgue? What could you say about the band’s creative evolution? What are the main differences you notice compared to the past?
King: I have been working lyrically more and more to the full on idea of a death record. I wanted to write about the ‘arteries’ of the act of dying. To know you are going to die and having to face morbidity. To those around you dealing with it. To those same folks having to go on without you. I also talk about where we go when we die. Is there beyond/ does the lights just go out in our minds. Is this all there is? Being older and seeing friends pass away as well as family members it starts feeling more and more in our daily thoughts. I think we have naturally grown as a band since the beginning. As teenagers it was just turn up and go wild. Then we learned our craft better and added better lyric ideas, better guitar playing, tighter drumming etc etc. We got better at mixing our records. We got better at playing the tunes live after they were created. Its all a maturity that happens slowly but steady year after year. And you always strive to get even better at everything. That drives you!

What about the artwork, what were the guidelines you gave the artist and how does it fit with the music you created? Is there a concept behind the album?
King: The concept as mentioned is basically all the arteries to death. The dying one, the loved ones around them, dealing with moving on and the person dying beliefs on what is beyond life on earth. The art I wanted a down trodden morbid visual of dead children. Within my tale not all that die are children, death takes whenever it takes. But we all have the innocence of childhood and to put a face of death to it I felt would strike the hardest to the person looking at it. The artist did a fantastic job capturing that idea. 

The band’s sound mixes Death, Thrash and Heavy Metal elements, how do you manage to create your own touch with such coded genres?
King: We like a lot of stuff and aren’t afraid to put a Repulsion moment with a Queensryche moment. We do not have boundaries. We do not trap ourselves in a box. We know what we love as a writing band and whatever comes of it becomes of it. As the song arranger, I strive to mix combinations of ideas to create different songs and vibes to songs within that realm.

Do you have a favorite song on this album? Or maybe the hardest one to achieve for the album.
King: I think the title track is very good. I really enjoy the chorus. It becomes easy to remember into the mind. There’s bits and pieces of every song from the finished product to getting there they stay with me. I’m very proud of the overall record really. 

I also noticed a lot of “resting moments” in this album, whether it’s samples, breaks or “interlude songs” like Turn to Wither or The Univited Dirge. How do you decide when a pause needs to happen?
King: It happens at the end of a chapter/song and we “turn the page”. While turning the page we get the listener tuned up for the next bit of the story to unfold. Things that feel right whether a keyboard bit, a spoken part, or an acoustic piece get the wheels turning to roll into the next full on song.

The band teams up again with record label Hells Headbangers Records, how is the collaboration with them?
King: Fantastic. All promises are kept. Things we agree on stay agreed on. Everything product wise is the best it can be. No cutting corners. Music first with them and we appreciate the hell out of that. 

Do you think you improved yourself as a musician and songwriter with this new record?
King: Absolutely. Very proud to be 56 years old and putting down powerful convincing vocals as well as writing the drum parts and arranging the tunes to everyone in the band’s liking. While the other guys amongst our new drummer played phenomenal, Shane on guitar does his best work to date, Les has never detailed his bass playing more, and Mike who writes most of the riffs is still at the very top of his game.

By looking on the internet, I saw the band mainly played in the USA, but also a few shows in Europe back in 2014. Do you plan to play more live shows, and maybe to play outside of the USA again? How do you get ready to go on stage?
King: Yes we plan to get back overseas. many more live shows to come. That’s very important and something we love to do. as for preparation. I just get up on the stage and it falls into place. I am there to entertain and make sure the crowd has a great time. I give it everything I got as do the other guys. I feel we are a very energetic and memorable live act.

As I mentioned before, the band is reaching its 40th anniversary, do you plan to do something special to celebrate it?
King: Yes lots of gigs any and everywhere including overseas as you mentioned prior. And a 2 CD set of our musical history which will include songs from all the records, new tunes exclusive to the project, a few covers, and a big story of it all. It’ll be called March of the Cadavers and on Hells Headbangers Records in 2025.  

Are there any musicians or artists you would like to collaborate with? Whether it is for one song, or maybe more.
King: With Deceased we pretty much keep it within us but as for me I’d love to collaborate with the Voivod guys on something. Musical idols to me. Or anything Tony Iommi.

What do you know about the French Metal scene? Are there any bands you know and like?
King: Love it. Grew up on Sortilege, Satans Jokers, H Bomb, Demon Eyes, Blaspheme and of course Trust. As well as Loudblast, Agressor, Massacra etc… For newer bands not so much.

If you had to organize a special event for Children of the Morgue’s release show, which bands would you love to play with? I let you create a poster with Deceased and three other bands!
King: Deceased with special guests Iron Maiden, Voivod, and Y&T. Haha three bands I love and admire. 

Last and funny question: which dish would you compare Deceased’s music with?
King: Spaghetti and meatballs. Cuz it sticks to you and takes forever to fully digest. 

That was the last question for me, so thank you very much for your time  and your music, last words are yours!
King: Thanks so much for the support and interview. To all readers. Stay wild and Metal! UP THE TOMBSTONES!