
For the release of Wolves of Karelia, Wolfheart’s Tuomas Saukkonen (vocals/guitar) answered to some of my questions by email.

For the release of Wolves of Karelia, Wolfheart’s Tuomas Saukkonen (vocals/guitar) answered to some of my questions by email.

Pour la sortie de Wolves of Karelia, Tuomas Saukkonen (chant/guitare) de Wolfheart a répondu à quelques unes de mes questions par e-mail.

At Hellfest Corner, during a cool february afternoon, Julien Truchan and Emmanuel Dalle from Benighted are here to talk about Obscene Repressed, their new record, that will be out on Season of Mist. Thanks to HIM Media.

Au Hellfest Corner, par une douce après midi de février, Julien Truchan et Emmanuel Dalle de Benighted viennent nous parler de Obscene Repressed, leur nouvel album, prévu pour le 10 avril 2020 chez Season of Mist. Merci à HIM Media pour l’invitation.

It’s at Pigalle Country Club that HIM Media invited us for a listening session of Franckensteina Strataemontanus, Carach Angren‘s next album. Seregor (vocals) and Ardek (keyboards) are present.

C’est au Pigalle Country Club d’HIM Media nous a conviés pour une listening session de Franckensteina Strataemontanus, le prochain album de Carach Angren. Seregor (chant) et Ardek (claviers) sont présents.

Alors que son concert à l’Espace B commence dans quelques heures, c’est Karoline Rose, tête pensante du groupe de Brutal Pop SUN que je rencontre pour une demie-heure d’échanges à propos de musique, de sa vie et de sa conception de la création, le tout placé sous le signe de l’ouverture d’esprit.

Interview
Une petite heure avant l’ouverture des portes, je prends place au bar de l’Espace B avec Verdun, venus défendre les couleurs d’Astral Sabbath, leur nouvel album qui sort le 15 novembre chez Throatruiner Records et Deadlight Entertainment.

Interview
Juste avant l’ouverture des portes de l’Espace B, c’est Point Mort qui se prête au jeu des questions-réponses. Venus défendre R(h)ope, dont c’est la release party, le combo parisien semble plutôt détendu et insensible à la pression.

Interview made by email
Thanks to Les Acteurs De L’Ombre
Continue reading « Interview: Vaerohn – Pensées Nocturnes – English »